伯恩利特夫摩尔球场的电子广告牌敦促当地人去“游览底特律”。密歇根是否已准备好迎接来自东兰开夏郡的人潮尚未可知，但这里还有另一番不协调的景象：西汉姆联已经15年没有出现在第二级别联赛中。看台上坐着大卫·莫耶斯——三年前他率队为西汉姆赢得欧战奖杯，如今这成了俱乐部昂贵且不光彩衰落的即时提醒。 他们此前更常在德国、希腊、捷克和克罗地亚参赛，而不是在英冠赛场；他们会希望这次伯恩利之行只是短暂停留的开端。然而，这场客场之旅以令人沮丧的平局收场，提醒人们若要避免更长久的沉沦，需要纠正的还有很多。两球领先、看似稳操胜券，西汉姆最终还是只拿到一场平局。伯恩利在两个赛季前曾以100个积分升级，那个赛季主场全部不败。当新帅尼基·哈延的英冠执教首秀眼看要以沮丧开局时，他最终却等来了庆祝自己46岁生日的理由——齐安·弗莱明用坚持换回了回报。 这名前锋全场前七次射门无一命中，两次头球攻门一次被门柱拒绝，一次被奥利·斯卡尔斯在门线上解围。但他此后的最后两脚射门都钻进了西汉姆的球门：先是一粒准确无误的点球，随后西汉姆解围角球不力，被他低射破门。 对于努诺·埃斯皮里托·桑托而言，这其中有太多值得思考。他接连换上多名球员，却未能止住颓势。他或许会后悔一个换人决定来得太迟：主力左后卫艾尔·哈吉·马利克·迪乌夫可能即将转会布伦特福德，但正是他在场下时，斯卡尔斯绊倒了让他饱受折磨的马尔库斯·爱德华兹，送出点球。换人随即发生，但或许为时已晚。这也再次说明，西汉姆在比赛管理和临场调整上存在明显问题，如果不尽快修正，等待他们的可能是更漫长的英冠岁月。